Het verkrijgen van een reisdocument of toegangsbewijzen is regelmatig gekoppeld aan de voorwaarde van geautomatiseerde transcripties. Indien dit documenten legaal bindend zijn, is het absoluut noodzakelijk om te kiezen voor een translatiebureau. Een goedgekeurde vertaler heeft de vaardigheden om nauwkeurig over te brengen de inhoud van het primair